Archive

Author Archive

Locos por la Enciclopedia Libre

Wikipedia es una enciclopedia libre y políglota de la Fundación Wikimedia (una organización sin ánimo de lucro). Sus 20 millones de artículos en 282 idiomas y dialectos han sido redactados conjuntamente por voluntarios de todo el mundo, y practicamente cualquier persona con acceso al proyecto puede editarlos. Wikipedia es actualmente la mayor y ,ás popular obra de consulta en internet. En wikipedia el registro es gratuito e instantáneo. El usuario registrado se identifica con un alias y una página de usuario propia, además de poder personalizar su interfaz de edición wiki.

Como trabajo de clase, nosotros hemos tenido que redactar un artículo para, posteriormente, subirlo a Wikipedia. Si tuviera que elegir una palabra con la que definir nuestro camino hasta poder subir algo a Wikipedia sería LOCURA.

Para empezar. tuvimos problemas para poder colgar el artículo que habíamos preparado previamente. Este trataba sobre la identidad digital de Ferrari y se trataba de una reformulación del Web Cominucation plan que uno de los mienbros de nuestro grupo hizo el año pasado.

Tras varias modificaciones tiramos la toalla. Entonces, se nos iluminó la bombilla; “¿Y si elegimos un pequeño artículo que haya en la Wikipedia inglesa y lo traducimos al castellano?”. Para qué engañarnos, esta fue ina idea genial. La parte de la traducción fue la más fácil, eso sí. Luego, el subirla… bueno, se logró tras dos horas de esfuerzo. Ya solo quedaba ponerla bonitamente, decorarla con fotos.

El artículo que hicimos (del cual me siento muy orgullosa) es sobre el Museo de Genji Monogatari. Es muy corto:

El Museo de la novela de Genji está en Uji, Kioto, Japón. Se muestra el mundo de la novela clásica japonesa Genji Monogatari (La historia de Genji) con proyección de imágenes, modelos y exposiciones. La cultura de la corte imperial de la era Heian, el vestuario de los aristócratas y los muebles de sus casas se muestran aquí.

En los últimos diez capítulos de La Historia de Genji se establecen en Uji, el héroe es Kaoru Genji (hijo de Hikaru Genji del clan Minamoto). La historia de estos capítulos se reproduce con gran realismo con una malla y un conjunto de tamaño natural. Los visitantes son introducidos a la línea de la historia y los personajes principales. Un cortometraje basado en los diez capítulos Uji y creado exclusivamente para el museo se presenta en la sala de cine.

Hay una biblioteca con una colección de libros sobre el cuento de Genji.

El museo fue inaugurado en 1998.

De lo que más nos alegramos respecto al artículo es que, en vez de denegárnoslo, incluso lo han mejorado.

Esto ha hecho que nuuestra autoestima se recupere y nos ha mostrado que podemos compartir nuestros conocimientos con todo el mundo si nos lo proponemos y tenemos un poco de paciencia. Al día de hoy, en la edición en español hay registrados 2.203.923 usuarios. Ahora hay uno más, y está dispuesto a editar este gran archivo humano!!

BIBLIOGRAFÍA:

Just official ones: Ferrari.com

“Ferrari´s programme of continuous development will never come to an end. The quality of oru cars cannot be sepatared from the lives of the people working at te Ferrari plant” (Luca Cordero di Montezemolo, presiident of Ferrary company). These words transmit us the base of the bluiding of the ideology of Ferrary. From these poit is made all what people consume. Read more…

Categories: History Tags:

MAGAZINE FERRARI: OBJETIVO LOCALIZADO

“La Revista Oficial de Ferrari se lanzó en mayo de 2008 como una publicación trimestral. Bellamente escrito y se presentarán, se rebosa con los artículos interesantes y fascinantes características. [...] Para revelar tanto como sea posible acerca de los aspectos más exclusivos e interesantes del mundo internacional de Ferrari, también hemos publicado mucho del contenido de la revista en la web [...]. El mundo de Ferrari es verdaderamente internacional, la marca ha estado usando su éxito en las carreras y coches exclusivos únicamente para llegar a Maranello con el resto del mundo desde su fundación en 1947. Este enfoque ha atraído no sólo a millones de devotos, sino también una gran cantidad de clientes de alto perfil y otras personas de una amplia variedad de sectores, a la marca. Todos ellos comparten una fascinación por la historia de Ferrari y sus logros. Son, sin embargo, también desea experimentar la compañía como lo es hoy y será mañana. Esto es exactamente lo que estamos tratando de hacer que suceda con su ayuda.” (Traducido del inglés. En: http://magazine.ferrari.com/about/)

Así, esta es la presentación que se aituaplica la revista, Magazine Ferrari en su versión digital.

Esta página web en realidad es una revista destinada a difundir la marca Ferrari. Deduzco que su destinatario es hombre de edad media un aficionado a los coches, a la velocidad y al lujo. Esta revista contiene diferentes artúclos: entrevistas a gente famosa, modelos de coches, viajes etc. Todo ello centrándose en el prototipo de vida que Ferrari pretende vender. Uno de esos atículos es http://magazine.ferrari.com/blog/2012/01/free-spirit/ ”Free Spirit”, publicado el 11 de diciembre de 2010. Este artículo nos habla de Zhang Huan, artista chino, y de su producción artística, su filosofía etc. así como de su visión de Ferrari y los coches.

Otra cosa que merece la pena mencionar de esta página es que está conectada a las diferentes páginas web oficiales de Ferrari, como http://www.ferrari.com/English/Pages/Home.aspx.

Esta revista nos da la base del trabajo que estamos haciendo sobre la identidad digital de Ferrai pues para saber dónde y cómo tenemos que investigar sobre la forma en que Ferrari se muestra y vende en la red tenemos que saber a quién se dirige el mensaje y las característicasd del mismo mensaje.

REFEREMCIAS:

Genji, un héroe diferente

Érase una vez un Japón en el que no había samuraís ni kimonos, ni ceremonias del té.
Dice Ivan Morris, profesor de Estudios Japoneses, en su libro The world of the Shining Prince:

Si se pregunta a un occidental culto sobre las cosas que asocian con el Japón tradicional, con toda seguridad nos recitará la lista siguiente: el Kabuki, los poemas conocidos como haiku, las xilografías del mundo flotante (ukiyo-e), la ceremonia del té, la ética samurai. [...] Nada hay que objetar a esta relación, y sin embargo, ninguno de los elementos citados existía en el mundo de Murasaki Shikibu. Read more…

Categories: History, Humanities Tags: , ,

Greenpeace, su identidad digital

Greenpeace es una organización que abarca un gran espacio en la web, mostrando numerosas identidades. Su influencia se está expandiendo desde que, con la llegada de internet, comenzaron a usar el correo electrónico con el fin de crear los primeros civeractivistas. Sus múltiples identidades digitales afectan tanto globalmente, como en lo que respecta a áreas específicas.

Fundada en Vancouber, Canadá, en 1971, Greenpeace es hoy en día una organización mundialmente conocida (y establecida) que se dedica a proteger y defender el medio ambiente y promover la paz.

La identidad digital es es la revolución anticipada de la verificación de la identidad en línea utilizando tecnologías emergentes centradas al usuario. Greenpeace se muestra en internet mediante diferentes recursos. (Wikipedia) Read more…

Facebook: Protégete de los ojos que todo lo ven

Las políticas de privacidad de Facebook nos dicen claramente que cualquier información que se incluya en la plataforma “podría hacerse pública” y que todos los usuarios se comprometen a usar la página “por su propia cuenta y riesgo”. Y es que, por mucho que no las leamos, las políticas de privacidad nos condicionan nuestra vida en intenet, incluso después de muertos. Read more…

%d bloggers like this: