Archive

Archive for May, 2012

El Mejor Data Mining

Un sistema de la UPV de ayuda a diagnosticar tumores cerebrales, mejor aportación tecnológica en unos premios sanitarios

Parece que el uso de la tecnología rompe fronteras, y el caso de Data Mining o Minería de Datos sigue la misma estela. “El sistema CURIAM BT, desarrollado por investigadores del Grupo de Informática Biomédica (IBIME-ITACA) de la Universitat Politècnica de València (UPV), ha sido reconocido con el galardón a la mejor aportación tecnológica en los premios Sanitaria 2000 en la Comunitat Valenciana, según ha informado la institución académica en un comunicado.” Este proyecto ha sido financiado por el Fondo de Investigaciones Sanitarias (FIS) y por la UPV.

El sistema CURIAM es un sistema genérico que ayuda a los médicos a realizar mejores diagnósticos gracias a su extensa base de datos y la posibilidad de comparar casos entre sí. Sin embargo, el CUARIAM BT (Brain tumour) consiste en un sofisticado software que les ayuda a detectar e identificar los tumores cerebrales de acuerdo a la Resonancia Magnética. Gracias a este revolucionario sistema, los diagnósticos tiene una mayor fiabilidad debido al menor margen de errores, además de permitir al paciente un tratamiento más adecuado a sus necesidades. El CURIAM BT está basado en la técnica de minería de datos, y permite extraer el conocimiento de los distintos tipos de datos clínicos y señales biomédicas (espectros de resonancia magnética correspondientes a las masas tumorales). Read more…

Lenguas románicas

May 30, 2012 1 comment

LENGUAS ROMANICAS:

Laurentino Rodríguez Contreras explica de donde provienen las lenguas románicas:

“La verdadera lengua matriz, que dio nacimiento a las lenguas romances, fue… el italiano, pero el italiano no proviene del latín como comúnmente se cree, si no que es, y esto forma parte también de su tesis, una lengua más antigua, desprendida en tiempos remotos del tronco itálico.”

De acuerdo con un experto de la Comisión Europea en lengua francesa, que es Jean-François Baldi, asegura lo siguiente:

“Hoy que las lenguas románicas pueden ser un “antídoto” contra la lengua “hegemónica”, el inglés, y por ello propuso que su estudio sea complementario al de la lengua franca anglosajona.”

Lo que quiere explicar este experto es que en el futuro se podrán abordar las lenguas románicas como el francés, portugués, español, catalán, gallego, italiano, rumano… No obstante, Baldi incidió en cuanto a la importancia de estudiar inglés como lengua además de otras lenguas. Al igual que Baldi, Hartung tambíén explica la importancia del inglés. El jefe de plurilingüismo de la Comisión Europea, Harald Hartung afirmó que:

“Es necesario tener una lengua franca. como el inglés. La Unión Europea no impondrá una lengua, aunque el 90 por ciento de los estudiantes aprende el inglés como primera lengua.”

Al mismo tiempo Hartung expone que la Unión Europea  podrá fomentar y disponer de un servicio que se trata de la interpretación y traducción de 23 lenguas oficiales románicas, mientras que 40 serán no oficiales.

Al estudiar una lengua románica, de acuerdo con Edison R., cada persona lo estudia de diferente manera. Él mismo explica el estudio de la lengua francesa:

“Cada quien tiene su historia de amor y de odios hacia el francés, con sus logros y sus decepciones. Yo opiné que en relación al idioma era necesario aprenderlo dos veces. La primera vez es el francés que se aprende en los cursos normales de idioma. Luego de un tiempo en estos cursos, llega un momento en que uno cree que ya sabe francés. En efecto, entiende casi todo lo que dice la profesora y la profesora entiende casi todo lo que uno dice. Además, se pueden comprender los textos escritos y se pueden hacer composiciones sin cometer demasiados errores. Entonces piensa uno: ¡Ya sé francés!”

Referencias:

Sare sozialen eta identitate digitalen abantailak!!

Gaur egun, Internet ezinbestekoa bilakatu da. Izan ere, edonork dauka eskuragarri eta honen bidez, beharrezko dugun informazioa aurkitu dezakegu. Internet edozein gauzatarako erabil dezakegu, bai jentearekin kontaktuan jartzeko, bai lan mundurako eta bai aisialdi gisa erbailtzeko. Honen barruan, sare sozialak aurkitu ditzakegu. Denbora aurrera joan ahala, sare sozialak garatzen joan dira gero eta erabiltzaile gehiago dituztelarik. Elementu hauek pertsona taldeek osatutako estruktura sozialak dira. Erlazio mota ezberdinez konektatuta daude, besteak beste, adiskidetasuna, ahaidetasuna, interes komun edota ezagutzak elkarbanatzen.Barneko sare sozialak lanerako erraminta bat gehiago bilakatu daitezke. Plataforma hauek ekartzen dituzten onuretako bat, langileen arteko senidetasun eta lagunkoitasuna da. Izan ere, esperientzien eta ezagutzen elkarbanatzea ekartzen dute.

Guzti hau,  Pablo G. Bejerano-k azaltzen digu baina batez ere, enpresetan duten erabilera. Izan ere, bere itzetan, Facebook eta gainerako sare sozialek beraiek duten abantaila aprobetxatzea egin die konpainiei beraien eta langileen onurarako.

Sare sozialak, elkarrekin kontaktuan jartzeko erabil daitezke, hau da, aisialdirako erabili daitezke. Baina, ez da soilik aisialdi gisa erabiltzen, lan mundurako ere oso erabilgarria da. Adibidez, proiektu bat aurrera eramateko orduan, bakoitzak bere iritzia emateko balio du leku jakin batean elkarrekin geratzeko beharrik izan gabe. Honez gain, edozein lan motarako erabili daitezke sare sozial hauek talde osoaren iritzia eskuragarri edukita.

Sare sozialen artean honako hauek aurkitu ditzakegu:

Sare sozialez gain, Interneten barruan identitate digitala aukitu dezakegu. Juan José de Haro-k dio, identitate digitala ez dela guri buruz agertzen dena bilaketa bat egiterakoan, baizik eta bakoitzari buruz trasmititzen den ideia Internet zehar. Bere hitzetan, pertsona batzuk daude non  Internet bidez eskutatzen diren media publikotik desagertzeko baina ez direla konturatzen beste batzutek eraikitzen dutela beraien irudia. 

Honez gain, Tomás Delclós-ek dioen bezala  enpresek ere erabiltzen dute batez ere. Kontu pertsonalen bidez enpresa batzuek beraien produktuak promozionatzeko edota informazioa elkarbanatzeko erabiltzen dute.

Laburdbilduz, lehen esan bezala, Internet oso baliagarria da bai aisialdirako eta bai lanaren munduarentzako. Izan ere, egunetik egunera gero eta aurrerapen gehiago dago eta honek hobekuntzak ekarri ditzako lan munduan eta baita sozializatzeko orduan ere.

Informazio iturriak:

Mendeley: A new good tool for our computers

Mendeley is actually a very sophisticated research management tool and free to use. It has had a great deal of developments since it was invented until now.

It was founded in November 2007 and is based in London. The first public beta version was released in August 2008. The team comprises researchers, graduates, and open source developers from a variety of academic institutions, although the software itself is not open source. The company’s investors include the former executive chairman of Last.fm, the former founding engineers of Skype, and the former Head of Digital Strategy at Warner Music Group, as well as academics from Cambridge and Johns Hopkins University.

According to an article which was written by Xenia on the September 4th of the 2009, she points out that Mendeley is just a new fun toy. Although she recognizes that Mendeley is a good tool either for scientist or people who are interested on that topic. She wants to show somehow this gadget can be used as an e-learning tool for like-minded non-academics and students alike even if it is more presented for researchers.
Like all social networking systems, Mendeley will improve its performance and practicality with the growth of its user base.

Mendeley has got some many features;
• The Mendeley site has a clean look, so it doesn’t overwhelm new users with cluttered information or distract and interrupt the workflow, also the software is easy to install and use.
• Mendeley indexes and organizes your PDF files and research papers like a playlist. You can tag, search and filter your documents and group them into labeled collections. Mendeley integrates an academic software component with a Web-based research network, which also functions as a backup system that’s in sync with the digital bibliography on your computer. This means you can work on your project or paper at home, on a shared campus library computer or anywhere you have Internet access.
• You can import old document details and citations through CiteULike and add new ones including, when possible, PDF files with a click of a bookmarklet in your browser.
• You can create bibliographies in Word and OpenOffice.
• Ultimately the makers of Mendeley would like to enable the program to automatically extract metadata and cited references from PDFs.

Her favourite features are the next ones:

• Full-text search, viewer and annotation tool: Mendeley lets you highlight and annotate your PDF files with sticky notes in the internal PDF-viewer of Mendeley desktop. The new version will enable the synchronization of the annotated versions with colleagues. This, in believes is a great potential for collaborative work, just as

• Sharing academic papers: For university. Mendeley might be enriching for different kinds of open educational projects, by enabling users to communicate about their reading habits and sharing their thoughts about specific text-passages in the assigned literature. Mendeley will eventually implement a group feature for the shared document collections, so that filesharing could be discussed in a blog-like or wiki-like format (German Interview with a co-founder of Mendeley).
• Research statistics: Since Mendeley anonymously collects and analyzes the data users provide through the use of their online bibliographies on Mendeley Web, Mendeley can share information about the reading behavior of the scientific community and research trends with you. This isn’t as trivial as it sounds and might change how research is conducted and eventually mediated. This is a major reason for me to use Mendeley; it might change “the journal impact factor through real-time transparent statistics.”
• Recommendation engines: Mendeley can have educational value by being a virtual teacher, who can point to undiscovered intellectual terrain within the field of the students interest.
• Open-Access: Although Mendeley will not be a platform to share documents as Napster shared music files, researchers are encouraged to post their own papers on their profiles, thereby making them publicly available.

So to sum up, we could say that Xenia is really impressed by Mendelay. She is enticed by the perspectives Mendeley gives for working and learning.
She also claims that not only is it a handy referencing tool, there are other products equally usable, it might change how scientists research and communicate with each other. Thereby, Mendeley can enhance university-level e-learning by anonymously aggregating metadata of the papers read and making the statistics available to its users and in future even making recommendations.

REFERENCES:

• The page of Moodle on Twitter: http://twitter.com/#!/moodle

• Moodle Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Mendeley

• Link which is based on this work:
Read more: http://blogcritics.org/scitech/article/software-review-mendeley-mdash-the-free/#ixzz1cw0UR9ih

• Picture of Mendelay’s icon http://www.google.es/imgres?q=MENDELEY&um=1&hl=es&sa=N&biw=1366&bih=569&noj=1&tbm=isch&tbnid=I2l53yqzrXjcfM:&imgrefurl=http://www.aquic.com.ar/page/3/&docid=GCaTBDP-nGsltM&imgurl=http://www.aquic.com.ar/wp-content/uploads/Mendeley_Logo_highres.png&w=377&h=345&ei=Sp62ToeCJumI4gS9vNHvAw&zoom=1&iact=rc&dur=440&sig=110845177832462444796&page=1&tbnh=115&tbnw=111&start=0&ndsp=21&ved=1t:429,r:4,s:0&tx=56&ty=32

• Picture of Mendeley in the computer : http://www.google.es/imgres?q=MENDELEY&um=1&hl=es&sa=N&biw=1366&bih=569&noj=1&tbm=isch&tbnid=jy14R9jxWUV33M:&imgrefurl=http://mendeley-desktop.softonic.com/&docid=iZEHpjKdGcGkaM&imgurl=http://imagenes.es.sftcdn.net/es/scrn/86000/86094/mendeley-desktop-32.jpg&w=700&h=496&ei=Sp62ToeCJumI4gS9vNHvAw&zoom=1&iact=rc&dur=398&sig=110845177832462444796&page=1&tbnh=108&tbnw=153&start=0&ndsp=21&ved=1t:429,r:2,s:0&tx=83&ty=62

Informatika erabiltzen!!

Informatika ordenagailuen bidez egiten den informazioaren tratamendu automatikoa posible egiten duen ezagutza zientifiko eta teknikoen multzoa da. Hitz hau frantsesetik dator, frantsesek sortu baitzuten “informatique”-ren kontzeptua, hau da, informatika. Informatika garatzen joan da denbora aurrera joan ahala gizakiak lan arruntak egin ahal izateko, modu eraginkor, ordenatu eta azkar batean. 

Josemi-k dioen bezala, informatika informazioaren erabilera automatikoa duen zientzia da. Tratamentu automatiko hau da datuen manipulazioa eta kalkulo konplexuen exekuzio arina  bultzatu eta erraztu duena.

Joseulis Fox-ek dioen bezala, ordenagailu edo konputadoren inkorporazioak bulegoetan, sistema ofimatikoen iraultza ekarri zuen. Izan ere, makinek komunikazioen eta informazio elkarbanatze instantaneoa lankideen, baliabide eta tadeen artean posible egiten dute.

Deustuko Unibertsitatean irakasgai hau martxan dago. Izan ere, gizarte eta giza zientzietako graduan irakasgai hau ematen da eta oinarrizko jakintzak eskuratzeko balio digu, hau da, irakasgai honek etorkizun baterako beharko ditugun jakintzak eskuratzera eramango gaitu. Adibidez, irakasle izan nahi duenak irakasgai hau oinarrizkoa izango du bere proiektuak aurkezteko orduan eta irakasgairen bat azaltzeko orduan.

Informatika irakasgaian, joan den urtean (1.en mailan) microsoft word, excel, power point eta access-en oinarrizko elementuak erabiltzen ikasi genituen:

  1. Micrsoft word: Microsoft word testuak prozesatzeko software bat da eta Microsoft enperesak sortu zuen eta gaur egun ofimatikan sartuta dator.
  2. Microsoft excel: Microsoft excel kalkuluen orriak manejatzeko aplikazio bat da. Programa hau ere Microsoft-ek garatua da eta finantza eta kontabilitate lanetan erabltzen da normalean.
  3. Power point: Power point presentazioentzako programa bat da eta normalean irakaskuntza, negozioak… bezalako gaietarako erabiltzen da.
  4. Access: Access Microsoft Windows-en sistema operatiboentzako erlazioa duen datu baseen gestioaren sistema bat da.

Oraingo urtean (2.en malan) batez ere web orrialdeeri eman diegu garrantzia besteak beste,  twitter, linkedin, google plus, wordpress eta beste horrenbeste.

Hauetako gehienak sare sozialak direla ikus dezakegu eta sare sozial ezberdinen bidez komunikatu gaitezkeela bata bestearekin ere. Sare sozial hauek ez dira lagun artean komunikatzeko soilik erabiltzen, ez horixe! Sare sozial hauek, negozio munduan ere erabilgarriak dira, hau da, bata bestearen ikuspuntuak eta ideiak elkar banatzeko ere balio dute eta horrela negoziorako plan bat aurrera eraman.

Laburbilduz, informatika irakasgaia etorkizun baterako oso erabilgarria dela esan dezaket eta erabilgarria izateaz gain, erraza da maneiatzeko, beraz, edozein fakultaterako, edozein gradutarako… ezinbestekoa dela esan beharra daukat eta horregatik dut gustuko irakasgai hau!

Informazio iturriak:

Categories: Web Communication

Twitter’s beginning

Haven´t you asked yourself about Twitter? Who created it or when it was made? I have found some pages talking about the answers to these questions. Firstly I found Techcrunch that talks about Jack Dorsey, one of the creators of Twitter. In that page we found the comments of Dorsey about the creation of the Social Network:

Dorsey also reveals that the reason they initially droped the vowels out of “Twitter” was to try and get the SMS shortcode. …But Teen People already owned it. (Mig Siegler; Sunday, March 13th, 2011)

Apart from what Mig Siegler (the journalist of Techcrunch web page) sais, there appear a lot of tweets of Dorsey and he mention the Twitter of his partners creators:

The team was small: @noah came up with the name & managed, @florian & I programmed, @biz designed, all under the roof of Odeo & @ev. #twttr (Jack Dorsey, 13/03/2011)

If we continue reading we are going to find an interesting text which talks about Twitter:

Twitter, founded by Jack Dorsey, Biz Stone, and Evan Williams in March 2006 (launched publicly in July 2006), is a social networking and micro-blogging service that allows users to post their latest updates. An update is limited by 140 characters and can be posted through three methods: web form, text message, or instant message. The company has been busy adding features to the product like Gmail import and search. They recently launched a new site section called “Explore” for external and third party tools that interact with Twitter and a new visualization tool called Twitter Blocks.

References:

Hego Poloaren konkista

Roald Amundsen norvegiarrak Hego Polora heldu zen orain dela ehun urte, 1911ko abenduaren 14an, eta kontatzeko bueltatu zen. Bere lehiakidea, Robert Falcon Scott britaniarrak , Lurreko puntu australenera heldu zen hilabete bat geroaago baina bueltako bidean, gosea, neketasuna eta temperatura baxuak bera eta bere laguntzaileekin amaitu zuen. Hauek bi espedizio bihurtu ziren.

“Abenduaren 14ko goizean, sekulako eguraldia egiten zuen, guztia Polora heltzeko prestatutako egongo balitza bezala. Ez nago guztiz ziur, baina gosaria ohiz baino arinago jan genuela uste dut eta hortik gutxira dendatik atera ginen.”  Roald Amundsen esploratzaile norvegiarrak 1911ko abenduaren 14 horretan seinale onarekin altxatu zen, bere egunerokoan kontatzen duen bezala.

Egun hartan, bere bidelagun ziren Olav Bjaaland, Oskar Wisting, Sverre Hassel eta Helmer Hanssen-ekin batera Hego Polora heltzen zen lehen pertsona bihurtuko zela konbentzituta zegoen. Amundsen ez zegoen erratuta eta, ordu batzuk geroago, arratsaldeko hiruretan, 54 eguneko bidaia eta gero, Hego Polora iritsi ziren.

Amundsen-ek beti izan zuen Ipar Polora joateko ametsa, horregatik gaztetatik oso gogor entrenatu zen, baina 1909ko irailean, Robert Peary aurreratu zitzaiola jakin zuenean, bere helmuga Lurreko puntu australenera guztiz aldatu zuen.

“De pequeño, ya sabia que queria ser explorador y se fue formando para lograrlo. Su familia tenia una naviera, pero se enrolo como marinero ene l barco de otra compañia para aprender el oficio desde abajo. Dormia con la ventana abierta y en el suelo para acostrumbrarse al frio y se impuso un programa de preparacion fisica para estar en la mejor forma posible. Era un explorador muy adelantado para su epoca” (Javier Cacho, idazle eta zientzialaria, Amundsen-Scott, duelo en la Antartida. La carrera al polo sur  Ed Forcola.)

Aurkako taldea, Robert Falcon Scott militar britainiarrak burutua, baita ere lortu zuen baina hilabete bat geroago, 1912ko urtarrilaren 17an, eta bueltako bidean bizia galdu zuten ibilbide bihurgunetsu baten ostean.

“¡Se ha producido una catastrofe!; ¡Amundsen y sus noruegos nos han precedido! La decepcion es garnde; me conduelo sobre todo por mis valientes compañeros” idatzi zuen Scottek bere egunerokoetan (Diario del Polo Sur, Iterfolio)

Urtarrilaren 16a egun txarra izan zen: Scott eta bere gizonak(Edward Wilson, Henry Bowers, Edgar Evans eta Lawrence Oates) lera eta eski markak, txakurren oinatzak eta kanpaleku baten aztarnak ikustatu zituzten. Txarrena espero zuten. Hurrengo egunean, Hego Poloan bertan, atsekabe handiarekin beraien susmoak benetakoak zirela egiaztatu zuten, Amundsen aurreratu zitzaien.

Horrela, Amundsenen balentriaren 100 urte ostean munduko espedizio asko batu dira Antartidan omenaldia egiteko helburuarekin eta norvegiarrentzat ospakizun handiko eguna bihurtu da.

Iturriak:

-www.magazinedigital.com(Egilea: Rosa M. Bosh)

Erreferentziak:

-Javier Cacho, Amundsen-Scott, duelo en la Antartida. La carrera al polo sur. (Ed.Forcola)

-Angel Sanz, editor de Interfolio.Bi esploratzaileen egunerokoak argitaratu zituen gaztelaniaz.

Categories: History
%d bloggers like this: